العربية
**رئيس أطباء، ومشرف على طلبة الدكتوراه، ويشغل حالياً منصب رئيس قسم الطب الباطني ورئيس قسم اللمفوما في مستشفى جامعة بكين للأورام، وقد تولّى سابقاً مناصب مساعد مدير المستشفى، ونائب سكرتير لجنة الحزب، ونائب المدير، وسكرتير لجنة الحزب بالمستشفى ذاته. يتمتع بالبدل الخاص من مجلس الدولة الصيني، وهو خبير استشاري في لجنة الرعاية الصحية المركزية.**
**التخصص: تشخيص وعلاج اللمفوما والبحوث التحويلية المرتبطة بها. تخرّج في قسم الطب السريري بجامعة الجيش الطبية الثالثة، وعالم زائر سابق في مركز زرع النخاع العظمي بالمركز الطبي هداسا التابع للجامعة العبرية في القدس بإسرائيل، وهو خبير شهير في مجال تشخيص وعلاج اللمفوما. كان أول من أطلق التشخيص والعلاج التخصصي لللمفوما على مستوى الصين، وأسس مركزاً نموذجياً لتشخيص وعلاج اللمفوما ومركزاً لزرع الخلايا الجذعية الذاتية المُكوِّنة للدم، وعالج تراكمياً أكثر من 100 ألف مريض. وقد قاد صياغة دليل الجمعية الصينية للأورام السريرية (CSCO) لتشخيص وعلاج اللمفوما، وأنشأ شبكة وطنية للتعاون البحثي متعدد المراكز، ودفع عجلة التقييس الوطني للتشخيص والعلاج، وشرك أكثر من 30 مقاطعة ومدينة من المستشفيات المحلية في ممارسات التشخيص والعلاج المنهجية الموحّدة لللمفوما.**
**شارك في تأسيس أو المشاركة في أكثر من 300 دراسة مسجّلة سريرية وطنية ودولية، تمثل أكثر من 75% من أبحاث تطوير أدوية اللمفوما الجديدة في الصين، وتتجاوز نسبة الدراسات التي يقودها بنفسه 80% منها، وحتى عام 2024 أسهم بنجاح في إطلاق 31 دواءً جديداً مضاداً لللمفوما أو دلالة علاجية جديدة حصلت على الموافقة للتسويق داخل الصين، كما أُدرجت بيانات تجاربه السريرية في 5 بنود من إرشادات NCCN الأمريكية، ويواصل دفع إطلاق الأدوية المبتكرة وتحسين استراتيجيات التشخيص والعلاج وتحسين بقاء المرضى. ويشرف على البرامج الكبرى لوزارة العلوم والتكنولوجيا ومشروع 863 والمشروع الفرعي لمشروع 973 وغيرها، ونشر بصفته المؤلف المراسل أكثر من 200 مقالة في مجلات مثل Nature Medicine وJournal of Hematology & Oncology وBlood.**
**الجوائز: جائزة ووشي أبجينك (WuXi AppTec) الثالثة عشرة للبحوث في الكيمياء الحياتية، وجائزة التقدّم العلمي والتقني للطب الصيني لعام 2023 (الدرجة الثانية) بصفته المنجز الأول، وتكريم الدفعة الثالثة عشرة لبرنامج «المواهب المتميزة في العلوم والتكنولوجيا والإدارة ببلدية بكين».**
