**Education and Professional Experience** Graduated from Peking University Health Science Center in 2004 and subsequently joined Peking University Third Hospital (PUTH). Served successively as a Resident Physician in the Department of Internal Medicine, Attending Physician, and Associate Chief Physician in the Department of Gastroenterology at PUTH. Since 2020, has held the positions of Deputy Secretary of the Party Branch and Deputy Secretary of the General Party Branch of the Department of Gastroenterology. **Research Activities** Principal Investigator of 2 provincial/ministerial-level research projects funded by the National Health Commission (completed). Participated in 3 projects funded by the National Natural Science Foundation of China and 2 projects funded by the Beijing Municipal Natural Science Foundation. Served as a principal investigator in multiple clinical trials. **Awards and Honors** - Popular Physician on the PUTH 2023 Internet Hospital Cloud Clinic - Outstanding Teacher Award, Peking University Third Hospital, 2019 - Third Prize, "Tuba Zhengfeng" Quiz Competition, Youth Committee of Beijing Medical Association Gastroenterology Branch, 2017 - Outstanding Medical Record Award, Peking University Third Hospital, 2016 **Books and Translations** Co-translator of two textbooks: - *Harrison's Principles of Internal Medicine — Gastroenterology and Hepatology* (19th Edition), Chief Translator: Zhou Liya - *Netter's Gastroenterology* (3rd Edition), Chief Translators: Ding Shigang, Liu Yulan, Fu Wei