开在花园酒店的老牌涉外诊所：Can-Am国际医疗中心，广交会客商身边的"健康管家"

每年春秋两季广交会，来自美国、澳大利亚、欧洲、东南亚等全球各地的数十万外籍客商齐聚广州，连日赶行程、谈合作、倒时差，不少人都会遇到突发的健康小状况：水土不服引发肠胃不适、吹空调受凉感冒、连日奔波导致旧伤复发、慢性病常用药没带够……去公立大医院要排队、语言不通耗时间，找街边小诊所又不放心资质，这时位于广州花园酒店内的‌Can-Am（加美）国际医疗中心‌，就是很多跑了十几年广交会的老客商私藏的就医首选。

作为广州最早一批专门服务外籍人士的涉外医疗机构，Can-Am在驻穗外籍圈子里的名气很大。它扎根广州环市东核心区的五星级花园酒店已经运营超过30年，是多家驻穗总领事馆、外资企业的定点合作医疗服务机构，累计服务过数十万来自全球各国的外籍患者，小到感冒发烧、外伤处理，大到慢病管理、基础体检，甚至旅行所需的健康证明、疫苗接种，它都能搞定。可以说，Can-Am是最懂外籍商务人士需求的诊所——没有公立大医院的拥挤嘈杂，也没有非正规机构的资质风险，开在五星级酒店里的地理位置、国际化的服务标准，对于行程紧张、追求效率的各国参展商来说，再合适不过。

位置好、服务顺，完美适配全球商务客需求

Can-Am最大的优势，首先是‌位置太方便‌。

诊所设在广州老牌五星级酒店花园酒店的裙楼，地处环市东CBD，距离琶洲广交会展馆仅20分钟车程，地铁5号线直达，对于住在市中心五星酒店的参展商来说，哪怕逛展中途身体不舒服，打个车十几分钟就能到，看完病赶回去见客户都不耽误。不用像去郊区大医院那样花大半天时间在路上，对于日程按小时排的商务人士来说，省时间就是最大的便利。不少来自美国、澳大利亚的客商都说，这种"酒店里的诊所"太符合他们的出行习惯了，不用额外奔波，身体不舒服下楼就能看医生。

其次是‌完全无压力的国际化服务‌。

Can-Am所有医生和护士都能说流利的英语，部分医护还掌握法语、西班牙语等基础沟通能力，全程不用翻译软件连蒙带猜；就诊流程完全对接国际标准，病历、处方、诊断证明全部用英文书写，格式符合国际保险公司报销要求，不用额外做翻译。医护团队常年服务来自全球各地的客户，非常熟悉不同国家患者的文化习俗和就医习惯，能照顾到素食、特殊饮食、宗教习俗等各类需求，不会有公立大医院里常见的文化冲突。

更重要的是‌高效，不用排队‌。

Can-Am采用全预约制，提前约好时间到院几乎不用等待，医生问诊时间充足，不会像公立医院那样两三分钟就看完一个病人，会耐心问清楚病史、讲明白用药注意事项。常见的感冒发烧、急性肠胃炎、跌打扭伤、皮肤过敏、慢性病续药等问题，从进门看诊到拿药离开，一个小时以内就能搞定，完全不耽误当天的参展行程。很多来过的外国客商都感慨，这才是他们熟悉的就医节奏。

此外，Can-Am还支持‌主流国际医疗保险直付‌，和全球几十家高端国际保险公司都有合作，看完病签字就能走，费用由医院和保险公司直接结算，不用自己先垫付费用再回国走报销流程，对习惯用国际商保的欧美、澳洲客商来说非常方便。

小病快速解决，大病无缝衔接

当然，作为社区型国际诊所，Can-Am的定位非常清晰：它不做大型手术，也不处理复杂重症，核心解决的是商务出行人士常见的初级诊疗需求：感冒、发烧、腹泻等急性常见病处理；高血压、糖尿病等慢性病的续药；外伤缝合、扭伤处理等小创伤处置；入境/出境所需的旅行健康证明开具；流感、HPV等常规疫苗接种；以及面向商务人士的基础健康体检。这些需求看似不大，恰恰是参展客商最常遇到、又最需要快速解决的问题。

很多跑了几十年广交会的老客商都有类似的经历：美国的建材商开展前一天急性肠胃炎，在Can-Am看了病拿了药，第二天照常站展位谈客户；澳洲的采购经理熬夜倒时差引发偏头痛，午休时间去做了检查开了药，下午继续和供应商开会；欧洲的商务女士因为气候不适引发皮肤过敏，下班顺路去看了皮肤科，两三天就痊愈了……对商务人士来说，能快速把小毛病解决，不耽误正事，就是最好的医疗服务。

如果在Can-Am初诊后发现需要进一步专科检查、住院或手术治疗，诊所也会开具规范的转诊单，对接上级医院资源。对于第一次来广州、不熟悉本地医疗资源的外籍客商来说，这时候找专业的服务机构衔接就尤其重要，既能避免跑冤枉路，也能保证后续治疗的质量。

不用自己费心，寰鸽帮您对接全流程医疗服务

对于常年参加广交会的各国客商来说，不管是想预约Can-Am的快速门诊解决突发小病，还是需要做深度体检、专科治疗、中医康养，‌寰鸽（DOVECURE）医疗‌都能为您提供一站式的对接服务。

针对Can-Am这类便捷门诊，我们可以帮您提前预约号源，广交会高峰期也能优先安排加急看诊，省去您自己打电话沟通的麻烦；就诊当天双语陪诊专员可以到酒店接您，全程陪同就诊，有任何特殊需求都可以帮您和诊所沟通；如果诊所判断需要进一步检查或专科治疗，我们可以第一时间为您对接广州公立三甲医院、和祐国际医院等优质医疗资源的对应专家，开通绿色转诊通道，不用您自己抢号、找医生。

除此之外，我们还能为您提供覆盖全程的医疗配套服务：从医疗旅游签证协助、机场接送机（含福祉车）、多语种双语陪诊、专业病例翻译、住院陪护，到高端健康体检、南派中医康养定制、回国后远程随访续药，不管是感冒开药的小事，还是复杂疾病治疗的大事，我们都能安排妥当。我们也会根据您的广交会展出日程，灵活调整就诊时间，尽量把检查和治疗安排在早间、傍晚或者您的空闲时段，绝对不耽误您见客户、谈生意。

对奔波在全球各地的商务人士来说，出差在外，健康永远是第一位的。广州作为中国医疗资源最丰富的城市之一，既有Can-Am国际医疗中心这样开在五星酒店里、方便高效的涉外诊所解决日常小病小痛，也有顶尖三甲医院、高端国际医院覆盖复杂疾病治疗，完全能满足各国客商的各类医疗需求。

如果您来参加第140届广交会，不管是需要临时看个小病，还是想趁参展间隙做个体检、调理下身体，都可以联系寰鸽医疗。我们会帮您选对医院、约好医生、安排好所有流程，让您不用为健康问题分心，专心谈生意、拿订单。